Why holistic wellness is becoming the foundation of luxury hospitality, shaping design, food, and guest experience beyond the spa.