Why minimalist design and natural wine culture are creating visual sameness in luxury hospitality and what comes next.